Het is Koers! krijgt recentelijk berichtjes uit Texas. Met het verzoek of we de inhoud daarvan aan onze lezers willen doorgeven. Dat doen we natuurlijk graag, al was het maar omdat de afzender nogal klaagt dat hij het ook niet makkelijk heeft tegenwoordig. En dat leek ons nog zacht uitgedrukt. Vandaar, elke dag Telex uit Texas, voor u vertaald door @Ponckster.
Ja hallo.
Ik ben er weer hoor, geen paniek. De stroom viel hier uit. Er lag een brief op de mat dat we de rekening niet betaald zouden hebben. Belachelijke insinuatie! De enigen die wij niet betalen zijn de zemelende zusjes. Ik las trouwens net dat ze bij Astana gesolliciteerd hebben. Alsof Vino zit te wachten op die eeneiige ellende. ‘Nee, ik kan vandaag niet trainen, m’n broertje heeft z’n wimper verstuikt bij het huilen.’
Maar goed. Ze zijn allemaal naar Mexico. Johan. Mijn vrouw, m’n kinderen. De hond. Matthew McConaughey. Ik lijk verdomme wel een Willie Nelson-nummer. Prima hoor, ze zoeken het maar uit. Ik doe het wel weer alleen. There is no team in i, zeg ik altijd maar. Of andersom, daar wil ik af zijn.
Parijs? Nee, ik ga toch maar niet. Heel raar, maar ik kan m’n paspoort nergens vinden. Ach, als het hoogtepunt van een Tour Tommy Freakler is weet je dat je er weinig aan mist.
Jullie nog veel plezier hè, met dat rondje Frankrijk. Ik ga naar bed. Dromen van vroeger. Inderdaad, toen alles beter was.
Anne Spapens-Hamminga (@Ponckster) fietst slechts naar de supermarkt, maar doet dat wel dapper elke dag. Is sinds het zien van Johan van der Velde op een Franse televisie in een zweterige campingkantine verslaafd aan de koers. Zit van Omloop tot Lombardije aan de buis gekluisterd, de rest van het jaar zachtjes huilend in Het Zwarte Gat. Wil ooit de dijen van Fabian Cancellara nog eens interviewen. Co-auteur van 'Thuis voor de Tour'.
Laatste berichten van Anne Spapens-Hamminga (alles zien)
